Realidades Paralelas

Nuestra realidad no es más que un espejo de los mundos superiores.  Los principios físicos son en realidad principios espirituales que abarcan todos los niveles.

Con este concepto comencé a trabajar la serie de las Realidades Paralelas. Fue un concepto que me aclaró muchas cosas que me fueron sucediendo a lo largo de la vida y que también le dio sentido a estos bosques con los que estaba trabajando.  
De repente sentí la necesidad de un cambio radical.  Del sumi-e color (medio acuoso y sutil) pasé a la densidad del esmalte en blanco y negro. Mis bosques empezaron a crecer, a tener vida propia. Empecé a descubrir caminos y variaciones, pasajes y senderos ocultos. Salidas luminosas.  Estaba pintando la vida misma.

Con nuestras acciones podemos modificar el mundo que nos rodea y así modificar también los mundos superiores.

Claudia Ferrari 

Our reality is but a mirror of the upper worlds. Physical principles are in fact spiritual principles extending to all levels.

With this concept in mind, I started working on the series Parallel Realitiies. This concept answered many questions for me, things that happened to me throughout my life and it also gave sense to the Woods I was painting.
All of a sudden I felt the need of a deep change.  From the color sumi-e (subtle and water based paint) I switched to the density of enamel in black and white.  
My woods started to grow, to have a life of their own. I started to discover paths and variations, passages and hidden ways. Illuminated exits. I was painting life itself.

We can modify the world surrounding us through our actions and thus modify the upper worlds.

Claudia Ferrari